0:00:00: Heftige Ausschreitungen nach dem Mord an jungen Taylor-Swift-Fans in England.
0:00:05: In Southport kommt es zu den Unruhen.
0:00:08: Zuvor sind drei kleine Mädchen bei einem Tanzkurs erstochen worden.
0:00:12: Im Fokus der Ermittlungen ein 17-Jähriger.
0:00:16: Als sich vor einer Moschee in der Nähe eine Menschenmenge versammelt, eskaliert die Situation.
0:00:21: 39 Polizisten werden verletzt, 27 von ihnen müssen ins Krankenhaus.
0:00:26: Bei dem Täter soll es sich laut BBC um den Sohn eines Einwandererpaares handeln.
0:00:31: Mehr Einzelheiten werden aus rechtlichen Gründen bisher nicht bekannt gegeben.
0:00:35: Die Ermittlungen dauern an.
0:00:00: Violent riots after the murder of young Taylor Swift fans in England.
0:00:05: In Southport, there are riots.
0:00:08: Three little girls were stabbed at a dance class.
0:00:12: The focus of the investigations is a 17-year-old.
0:00:16: When a crowd gathers in front of a mosque nearby, the situation escalates.
0:00:21: 39 police officers are injured, 27 of them have to go to the hospital.
0:00:26: According to the BBC, the perpetrator is said to be the son of an immigrant couple.
0:00:31: More details have not been disclosed for legal reasons.
0:00:35: The investigations continue.