Youtube Video

German: Deutsch lernen mit Videos | Volksfeste beleben die Wirtschaft | mit deutschen Untertiteln

0:00:00: Das Holi-Festival in Indien, der Karneval in Deutschland,

0:00:07: der King's Day in den Niederlanden.

0:00:09: Drei gigantische Volksfeste und ein echter Booster für die Wirtschaft.

0:00:13: Wie stark profitieren Unternehmen davon?

0:00:17: In Indien werden im Jahr geschätzt 10 Millionen Tonnen an Farben verkauft.

0:00:22: Das passende Equipment fürs Fest stammt in letzter Zeit vermehrt aus Indien

0:00:26: und nicht mehr aus China, das früher bis zu 75 Prozent der Waren stellte.

0:00:33: Das Zentrum des deutschen Karnevals liegt in Köln im Westen Deutschlands,

0:00:37: wo Hunderttausende im Februar in den Straßen feiern.

0:00:41: Karneval bedeutet für Köln tatsächlich sechs Tage absoluter Ausnahmezustand.

0:00:46: Obwohl es keine offiziellen Feiertage sind,

0:00:49: haben die Firmen zum Beispiel am großen Montag nicht offen.

0:00:52: Und jeder macht mit oder ist nicht da.

0:00:55: Es gibt auch die, die es nicht mögen, aber die verlassen Köln dann tatsächlich,

0:00:59: weil es in Köln unmöglich ist, an Clowns oder Prinzessinnen und Krokodilen vorbeizukommen.

0:01:06: Verkleiden ist Tradition.

0:01:08: Die geht auf solche Masken zurück, mit denen man böse Geister vertreiben wollte.

0:01:13: So begann Karneval vor rund 2000 Jahren.

0:01:20: Im Laufe der Zeit hat sich die katholische Kirche das Fest zu eigen gemacht.

0:01:24: Es wird ein immer größeres Geschäft, mittlerweile milliardenschwer.

0:01:30: Heute beläuft sich allein das Geschäft mit Kostümen auf mehr als 200 Millionen Euro.

0:01:38: In Köln zum Beispiel sind die Hotels komplett ausgebucht, kosten 50 Prozent mehr als sonst.

0:01:43: Am meisten Umsatz wird in der Gastronomie gemacht.

0:01:46: Schätzungsweise 800 Millionen Euro wird durch Karneval zusätzlich generiert.

0:01:52: Was dem Deutschen sein Bier ist, ist dem Inder sein Bang, um sich zu berauschen.

0:01:58: In den Niederlanden haben sie es beim Kingsday mit dem Alkohol etwas übertrieben.

0:02:03: Deshalb gilt hier pro Person nur ein alkoholisches Getränk in der Hand, keine Sixpacks mehr.

0:02:09: Hier ist Orange angesagt, denn das ist die Farbe des Königshauses.

0:02:13: Und am Kingsday wird sein Geburtstag gefeiert, König Wilhelm Alexander.

0:02:18: Um die Menschen zu den Party-Hotspots zu bringen, gibt es zusätzliche Zugverbindungen in die Großstädte.

0:02:23: An diesem Tag im April werden traditionell gigantische Flohmärkte veranstaltet.

0:02:28: Jeder zweite Niederländer kauft dort etwas.

0:02:31: Landesweit werden 290 Millionen Euro umgesetzt.

0:02:35: Ein Zusatzgeschäft bringen die sogenannten Tompucce.

0:02:38: Pro Bäckerei gehen bis zu 2000 Stück raus an einem Tag.

0:02:42: Tompucce ist quasi das Gegenstück zu Gujaji in Indien.

0:02:46: In Deutschland gibt es meist Bonbons.

0:02:49: Die werden gerne von den Karnevalswagen umsonst verteilt.

0:02:53: Und dann gibt es noch die Künstler, die bei solchen Festen, egal wo auf der Welt, gutes Geld verdienen.

0:03:01: Es gibt ja hier in Köln eine komplette Musikbranche, die vom Karneval lebt.

0:03:07: Also die von diesen sechs Tagen vorher vielleicht noch ein paar Wochen davon lebt.

0:03:12: Karneval ist ein weltweites Phänomen. Es begann als europäisches Phänomen.

0:03:17: Unter anderem auch in Italien, genauer Venedig, wo Eleganz gefragt ist.

0:03:22: Wer trägt die schönste Maske, fragen sich die Leute.

0:03:26: Von Europa wurde der Brauch in Kolonien wie Brasilien getragen, wo Musik und Extravaganz gefragt sind.

0:03:34: Brasilien gilt als das größte Karneval-Land der Welt.

0:03:39: Es kommen jedes Jahr mehr Menschen.

0:03:42: Man merkt natürlich auch, umso schlimmer die Welt außenrum wird,

0:03:46: umso mehr freuen wir uns über die paar Tage Glückseligkeit, wo man wirklich ausgelassen sein kann.

0:03:52: Das Holi-Fest ist mittlerweile auch ein Exportschlager.

0:03:55: Es wird in westlichen Ländern wie Frankreich als Farbenfest gefeiert, ohne den religiösen Hintergrund.

0:04:01: Die Farben machen das Fest einfach noch besser.

Important Words:

  • Festival: фестиваль
  • Wirtschaft: економіка
  • Unternehmen: підприємства
  • Farben: кольори
  • Ausrüstung: обладнання
  • Geschäft: бізнес
  • Kostüme: костюми
  • Hotels: готелі
  • Umsatz: оборот
  • Gastronomie: гастрономія
  • Bier: пиво
  • Alkohol: алкоголь
  • Königshaus: королівський будинок
  • Geburtstag: день народження
  • Flohmärkte: блошині ринки
  • Bäckerei: пекарня
  • Bonbons: цукерки
  • Künstler: митці
  • Musikbranche: музична галузь
  • Phänomen: феномен
  • Eleganz: елегантність
  • Extravaganz: екстравагантність
  • Exportschlager: експортний хіт

Import Grammars

Subjunctive mood (würde)
  • Example: Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich reisen.
  • Explanation: The subjunctive mood 'würde' is used to express hypothetical situations or wishes.
Passive voice (werden)
  • Example: Die Kostüme werden jedes Jahr teurer.
  • Explanation: The passive voice 'werden' is used to emphasize the action done by the subject rather than the subject itself.
Comparative forms (größer)
  • Example: Brasilien gilt als das größte Karneval-Land der Welt.
  • Explanation: The comparative form 'größer' (bigger) is used to compare the size of Brazil as the biggest carnival country in the world.

Questions

  • Was wird in Indien beim Holi-Festival gefeiert?
  • Was ist die Farbe des Königshauses in den Niederlanden?
  • Warum sind die Hotels in Köln während des Karnevals teurer?

Answers

  • In Indien wird beim Holi-Festival das Farbenfest gefeiert.
  • Die Farbe des Königshauses in den Niederlanden ist Orange.
  • Die Hotels in Köln sind während des Karnevals teurer, weil sie komplett ausgebucht sind und die Nachfrage steigt.

Translation

0:00:00: Фестиваль Холі в Індії, карнавал в Німеччині,

0:00:07: Королівський день в Нідерландах.

0:00:09: Три гігантських народних свята і справжній катализатор для економіки.

0:00:13: Наскільки сильно користуються цим підприємства?

0:00:17: У Індії щороку продаж оцінюється в 10 мільйонів тонн фарб.

0:00:22: Нещодавно відповідне обладнання для свята все частіше постачається з Індії

0:00:26: і вже не з Китаю, який раніше постачав до 75 відсотків товарів.

0:00:33: Центр німецького карнавалу знаходиться в Кельні на заході Німеччини,

0:00:37: де сотні тисяч людей святкують у лютому на вулицях.

0:00:41: Для Кельна карнавал дійсно означає шість днів абсолютного виняткового стану.

0:00:46: Хоча це не офіційні свята,

0:00:49: наприклад, великого понеділка компанії не працюють.

0:00:52: І кожен бере участь або відсутній.

0:00:55: Є такі, кому це не подобається, але вони дійсно покидають Кельн,

0:00:59: тому що в Кельні неможливо обійти клоунів, принцес і крокодилів.

0:01:06: Маскування - це традиція.

0:01:08: Воно походить від таких масок, якими хотіли вигнати злих духів.

0:01:13: Так почався карнавал близько 2000 років тому.

0:01:20: З часом католицька церква взяла свято до свого володіння.

0:01:24: Це стає все більшим бізнесом, наразі мільярдами євро.

0:01:30: Сьогодні лише бізнес з костюмів становить понад 200 мільйонів євро.

0:01:38: У Кельні, наприклад, готелі повністю заброньовані, коштують на 50 відсотків більше, ніж зазвичай.

0:01:43: Найбільший оборот здійснюється в гастрономії.

0:01:46: Приблизно 800 мільйонів євро додається через карнавал.

0:01:52: Те, що для німця його пиво, для індійця його банг для сп'яніння.

0:01:58: У Нідерландах на Kingsday вони трохи переборщили з алкоголем.

0:02:03: Тому тут дозволяється лише один алкогольний напій на особу, не більше шести пляшок.

0:02:09: Тут актуальний оранжевий колір, оскільки це колір королівського будинку.

0:02:13: І на Kingsday відзначається його день народження, короля Вільгельма Александра.

0:02:18: Щоб привести людей до місць вечірок, є додаткові залізничні з'єднання до великих міст.

0:02:23: У цей день у квітні традиційно проводять гігантські блошині ринки.

0:02:28: Кожен другий нідерландець щось купує там.

0:02:31: Національно відбувається оборот 290 мільйонів євро.

0:02:35: Додатковий бізнес приносять так звані Tompucce.

0:02:38: В одній пекарні виходить до 2000 штук за день.

0:02:42: Tompucce це практично відповідник Gujaji в Індії.

0:02:46: У Німеччині зазвичай є цукерки.

0:02:49: Їх радо роздають безкоштовно з карнавальних вагонів.

0:02:53: І є ще митці, які на таких святах, де б в світі, заробляють гарні гроші.

0:03:01: Тут у Кельні є ціла музична галузь, яка живе від карнавалу.

0:03:07: Тобто вони живуть від цих шести днів, можливо ще кілька тижнів перед цим.

0:03:12: Карнавал - це світовий феномен. Він почався як європейський феномен.

0:03:17: Зокрема в Італії, а саме в Венеції, де цінується елегантність.

0:03:22: Хто носить найкрасивішу маску, питаються люди.

0:03:26: З Європи звичай був перенесений в колонії, такі як Бразилія, де цінується музика та екстравагантність.

0:03:34: Бразилія вважається найбільшою країною карнавалу в світі.

0:03:39: Туди приходить все більше людей щороку.

0:03:42: Звичайно, ми помічаємо, що чим поганіше світ навколо,

0:03:46: тим більше ми радіємо цим кільком дням щастя, де можна справді відпустити себе.

0:03:52: Фестиваль Холі вже став експортним хітом.

0:03:55: Він відзначається у західних країнах, таких як Франція, як фестиваль кольорів без релігійного підґрунтя.

0:04:01: Кольори роблять свято ще краще.